⦿  Дата:  29 июня 2025 года   
⦿  Локация:  Кампус ФГБОУВО «Государственного Университета Дубна», Московская область, г. Дубна
⦿  Формат:  Художественная инсталляция, выставка
⦿  Куратор:  Ольга Рокаль, Даниил Наринский 
⦿  Метод:   Исследование действием, лэнд-арт
⦿  Продолжительность:  1 день
⦿  Участники:  Денис Гаврилин; Студенты МАРШ: Вингорская Алёна, Гуленкова Мария, Купцов Федор, Мельчукова Елизавета, 
Хисная Дарья; Сотрудники ГУД: Янина Смирнова, Лилия Пузырева, Анна Эпштейн; ЗВЕНО: Эпиташвили Валерия, Янович Василий
⦿  Заказчик:   Инициатива кураторов, поддержанная ГУД
⦿  Партнер:    ФГБОУВО «Государственного Университет Дубна», Московская архитектурная школа МАРШ, 
Творческая группировка «ЗВЕНО», Творческое объединение и бренд ottepel`
⦿  Балансодержатель:  ФГБОУВО «Государственного Университет Дубна»

⦿  Дата:  29 июня 2025 года   
⦿  Локация:  Кампус ФГБОУВО «Государственного Университета Дубна», Московская область, г. Дубна
⦿  Формат:  Художественная инсталляция, выставка
⦿  Куратор:  Ольга Рокаль, Даниил Наринский 
⦿  Метод:   Исследование действием, лэнд-арт
⦿  Продолжительность:  1 день
⦿  Участники:  Денис Гаврилин; Студенты МАРШ: Вингорская Алёна, Гуленкова Мария, Купцов Федор, Мельчукова Елизавета, 
Хисная Дарья; Сотрудники ГУД: Янина Смирнова, Лилия Пузырева, Анна Эпштейн; ЗВЕНО: Эпиташвили Валерия, Янович Василий
⦿  Заказчик:   Инициатива кураторов, поддержанная ГУД
⦿  Партнер:    ФГБОУВО «Государственного Университет Дубна», Московская архитектурная школа МАРШ, 
Творческая группировка «ЗВЕНО», Творческое объединение и бренд ottepel`
⦿  Балансодержатель:  ФГБОУВО «Государственного Университет Дубна»

Кильпола - это остров в Карелии на Ладожском озере, в его сердце – образовательный центр, в котором регулярно проводятся смены 
и экспедиции технических, творческих, гуманитарных направлен для студентов и школьников, цель которых гармоничное сосуществование 
природы, технологий и человека.

Задача:  Павильон задумывался как объект, который станет результатом работы трех направлений экспедиции: историческом, инженерном 
и архитектурном. В историческом направление участники собирали материалы о том, что в этом место происходило и кто здесь жил на протяжении 10 веков. Искали артефакты и готовили текстовые материалы, фотографии и карты для выставки. Инженеры делали интерактивную карту острова, электричество и освещение в музее. А архитекторы объединили все это под единой крышей. Перед участниками воркшопа организаторы поставили задачу спроектировать и построить объект с экспозиционным и пространством в которых могут собираться небольшие группы для работы 
над проектом, укрывающий пользователей от ветра и дождя, оформить выставку и все ее визуальные компоненты: витрины, этикетаж, 
постеры и т.п.

Проектирование началось в конце апреля, за два месяца до стройки и проходило онлайн. Участники – студенты архитектурных вузов, 
получили единое техническое задание на разработку: ширина 3— 4,5м; длина 4— 6 м; высота минимальная (низ кровли) минимальный 2,2м; 
высота максимальная (в коньке) 4 м; площадь 18—25м2; функция - экспонирование, образование (групповые занятия), рекреация, укрытие 
от дождя и ветра; единовременное пребывание - 15 человек. Также был задан спектр материалов, выбор которых упирался в финансовые 
и технические возможности организаторов.

Описание павильона:  Габариты: 6 х 4.8 х 3.8(H) м. Материалы: Каркас – брус из сосны 50 х 150мм, полы и обрешетка – доска сосны 25 х 150мм, 
стены – шлифованная доска 20 х 96мм, фундаменты – бетонные блоки ФБС 2-2-4, кровля – профилированный поликарбонат 0,8мм.
 Концептуально музейный павильон – это отсылка к традиционной карельской избе. Невысокое здание с большими свесами кровли и маленькими окнами, в котором главный объект – «печь». Визуальная проницаемость, сформированная сквозной обрешеткой стен и прозрачным материалом кровли – создает образ строения-призрака.
 Посадка объекта на территории центра выстроена по одной пешеходной оси с остальными постройками (столовой, инженерными блоками) 
и поддерживает «деревенскую улицу».
 Функционально павильон разделен на две зоны: выставочную и учебно-рабочую, публичную –  открытую и уединенную –  более закрытую.
Экспозиция, основанная на графических материалах переданных направлением историков, вынесена на наружные стены – галереи под навесом. 
С одной стороны, показана лента времени от карельского периода до наших дней. Высота табличек с текстами и фотографиями соответствует размерному шагу фасадных досок – это визуально собирается в единую модульную систему.
 С другой стороны, размещены три больших постера описывающие карельский, финский и советский периоды Кильполы. Постеры, как окна, оформленные в рамы-наличники на парадном фасаде.
 Внутреннее пространство разделено на две части центральным элементом – «печь», на заднею стенку который проецируется интерактивная карта 
и видео, а спереди – это большая ниша, внутрь которой можно забраться и любоваться большой панорамой луга, рассказывать 
и слушать истории острова.
 На внутренних стенах висят обрамленные артефакты, найденные в исторической экспедиции: кованные гвозди, цепи, дверные петли, печные затворы. В витрине ящике со сдвижной дверцей хранятся предметы, которые можно брать в руки и рассматривать: солдатская кружка, метлахская плитка из финской усадьбы и т.п. Выставка может пополнятся и обновляться и в пространстве могут появляется работы участников следующих экспедиций.
 Вдоль торцевой стены устроена широкая лавка – полати, это тоже отсылка к традиционной избе и часть комфортной инфраструктуры 
для работы. Есть возможность рассесться самым разным способом, поработать в группе или одному.
 Направление инженеров провели разводку освещения и электричества, благодаря чему в павильоне можно засиживаться с ноутбуком 
или смотреть кино августовскими вечерами, когда в Карелии закончатся белые ночи.

Описание павильона:  Габариты: 6 х 4.8 х 3.8(H) м. Материалы: Каркас – брус из сосны 50 х 150мм, полы и обрешетка – доска сосны 25 х 150мм, 
стены – шлифованная доска 20 х 96мм, фундаменты – бетонные блоки ФБС 2-2-4, кровля – профилированный поликарбонат 0,8мм.
 Концептуально музейный павильон – 
это отсылка к традиционной карельской 
избе. Невысокое здание с большими свесами кровли и маленькими окнами, в котором главный объект – «печь». Визуальная проницаемость, сформированная сквозной обрешеткой стен и прозрачным материалом кровли – создает образ строения-призрака.
 Посадка объекта на территории центра выстроена по одной пешеходной оси 
с остальными постройками (столовой, инженерными блоками) 
и поддерживает «деревенскую улицу».
 Функционально павильон разделен 
на две зоны: выставочную и учебно-рабочую, публичную –  открытую и уединенную –  более закрытую.
Экспозиция, основанная на графических материалах переданных направлением историков, вынесена на наружные стены – галереи под навесом. 
С одной стороны, показана лента времени 
от карельского периода до наших дней. Высота табличек с текстами и фотографиями соответствует размерному шагу фасадных досок – это визуально собирается в единую модульную систему.
 С другой стороны, размещены три больших постера описывающие карельский, финский 
и советский периоды Кильполы. Постеры, 
как окна, оформленные в рамы-наличники 
на парадном фасаде.
 Внутреннее пространство разделено на две части центральным элементом – «печь», 
на заднею стенку который проецируется интерактивная карта 
и видео, а спереди – это большая ниша, внутрь которой можно забраться и любоваться большой панорамой луга, рассказывать 
и слушать истории острова.
 На внутренних стенах висят обрамленные артефакты, найденные в исторической экспедиции: кованные гвозди, цепи, дверные петли, печные затворы. В витрине ящике 
со сдвижной дверцей хранятся предметы, которые можно брать в руки и рассматривать: солдатская кружка, метлахская плитка 
из финской усадьбы и т.п. Выставка может пополнятся и обновляться и в пространстве могут появляется работы участников следующих экспедиций.
 Вдоль торцевой стены устроена широкая лавка – полати, это тоже отсылка 
к традиционной избе и часть комфортной инфраструктуры 
для работы. Есть возможность рассесться самым разным способом, поработать в группе или одному.
 Направление инженеров провели разводку освещения и электричества, благодаря чему 
в павильоне можно засиживаться 
с ноутбуком или смотреть кино августовскими вечерами, когда в Карелии закончатся белые ночи.

Основной процесс стройки проходил с 1 по 12 июля. В первый день команда составила график строительных работ и придерживалась его в течении всей экспедиции. Процесс 
был разделен на два блока, которые шли параллельно: работа на стройке и работа 
с выставочными и графическими материалами. В первом учувствовало десять человек, во втором – один.
 Уже в день приезда было определено место 
и посадка будущего павильона. Работа началась с подготовки строительной площадки, разметки фундаментов и раскройки и обработки материалов. Во второй и третий дни параллельно шла работа 
над размещением фундаментных блоков 
и сборки основных конструктивных элементов – сборных рам, состоящих из стоек и стропил. Важным эмоциональным этапом стал момент 
поднятия рам на фундаменты, на которых уже были закреплены лаги пола. 
В этот момент объект обрел пространственную материальность, 
и день за днем, по ходу работ стал плотнее провялятся. Сначала появился пол, затем обрешетка кровли, отделка стен, а потом элементы интерьера. 
Работа на стройке прерывалась только когда начинался проливной дождь или шквалистый ветер.
 Подготовка экспозиции включала в себя работу над фирменным стилем: подбор шрифтов, верстку, разработку паттерна и графических элементов 
на основе традиционных узоров Карелии. Когда графические материалы были переданы в печать, началась работа с экспонированием артефактов – продумывание логики размещения и оформление в единую визуальную систему с архитектурой объекта. Финальным этапом стал монтаж выставки, после которого павильон стал полноценным музейным пространством.

Основной процесс стройки проходил с 1 по 12 июля. В первый день команда составила график строительных работ и придерживалась его в течении всей экспедиции. Процесс 
был разделен на два блока, которые шли параллельно: работа на стройке и работа 
с выставочными и графическими материалами. В первом учувствовало десять человек, во втором – один.
 Уже в день приезда было определено место 
и посадка будущего павильона. Работа началась с подготовки строительной площадки, разметки фундаментов и раскройки и обработки материалов. Во второй и третий дни параллельно шла работа 
над размещением фундаментных блоков 
и сборки основных конструктивных элементов – сборных рам, состоящих из стоек и стропил. Важным эмоциональным этапом стал момент 
поднятия рам на фундаменты, на которых 
уже были закреплены лаги пола. В этот момент объект обрел пространственную материальность, и день за днем, по ходу работ стал плотнее провялятся. Сначала появился пол, затем обрешетка кровли, отделка стен, 
а потом элементы интерьера. 
Работа на стройке прерывалась только 
когда начинался проливной дождь 
или шквалистый ветер.
 Подготовка экспозиции включала в себя работу над фирменным стилем: подбор шрифтов, верстку, разработку паттерна 
и графических элементов 
на основе традиционных узоров Карелии. Когда графические материалы были переданы в печать, началась работа с экспонированием артефактов – продумывание логики размещения и оформление в единую визуальную систему с архитектурой объекта. Финальным этапом стал монтаж выставки, после которого павильон стал полноценным музейным пространством.

Первые экскурсии провели 12 июля, среди посетителей были сотрудники заповедника, журналисты, историки, образованцы и музей 
стал одной из главных точек туристического маршрута.

На подростковой смене, которая проходила после экспедиции, павильон активно использовался по назначению – как пространство 
для образовательных практик. Но у него проявилась и новая функция – сцена, перед которой расставляли лавки, преображая поляну 
в зрительный зал. Помещение за «печью» стало очень удобной гримерной и сценическим карманом.

Мы продолжаем наблюдать за жизнью объекта.

Первые экскурсии провели 12 июля, среди посетителей были сотрудники заповедника, журналисты, историки, образованцы и музей 
стал одной из главных точек туристического маршрута.

На подростковой смене, которая проходила после экспедиции, павильон активно использовался по назначению – как пространство 
для образовательных практик. 
Но у него проявилась и новая функция – сцена, перед которой расставляли лавки, преображая поляну 
в зрительный зал. Помещение за «печью» стало очень удобной гримерной 
и сценическим карманом.

Мы продолжаем наблюдать за жизнью объекта.